"Por las formas en que mi trabajo ha sido utilizado para dividir a la gente en lugar de reunirlos, pido perdón".
Yom Kipur es el "Día de la Expiación" para los judíos, y el cofundador y CEO de Facebook Mark Zuckerberg marcó la fiesta pidiendo perdón tanto a sí mismo como a su compañía en un post de Facebook.
Los servicios de oración de este día sagrado ‘Yom Kipur’ inician con la oración conocida como Kol Nidre, esta debe recitarse antes de la puesta del sol. El Kol Nidre (en arameo «todos los votos») es una revocación pública de votos religiosos hechos por judíos durante el año precedente. Esto concierne solamente a los votos o compromisos incumplidos hechos entre la persona y Dios, y no anula votos hechos a otras personas.
Mira por qué te pican los oídos
Zuckerberg indirectamente hizo referencia a Facebook, escribiendo: "Esta noche concluye Yom Kipur, el día más sagrado del año para los judíos, cuando reflexionamos sobre el año pasado y pedimos perdón por nuestros errores. Para aquellos que lastimé este año, pido perdón y trataré de ser mejor. Por las formas en que mi trabajo fue utilizado para dividir a la gente en lugar de reunirnos, pido perdón y trabajaré para hacerlo mejor. Que todos podamos ser mejores en el año venidero, y que todos ustedes estén inscritos en el libro de la vida ".
