Say the words “biblical epic,” and certain things come to mind. Charlton Heston, Cecil B. Demille, Yul Brynner. Heavy makeup, especially eyeliner. English accents, for sure. Grandiose sets, costumes, and plot points, at the expense of biblical accuracy. Long speeches set in archaic language, with lots of “lo, behold”s and “yea, though thou hast”s. Some…