Yet one more witty definition from Adrian Plass, Bacon Sandwiches and Salvation: A Humorous Antidote for the Pharisee in All of Us
:

King James Version: form in which the Bible was originally written in seventeenth-century English. Later translated into Hebrew and Greek for some obscure reason and then tranlsated back again into those ridiculous modern English versions.