An awakened person is not reborn any more than an acorn awakened from its slumber by the touch of sunlight is the form it may yet become.  The one who is reborn, who is resurrected, as much resembles his or her former nature as does the great oak resemble the acorn that died to give it life.  These are the true stages that lead to Eternal Life.