“Gaining” is empty.

Achieving “no gaining”, non-achieving, is achieving a great gain!

We attain “no gaining” by finding that there’s nothing to seek,
nobody to be seeking.

(which is all so very different from “giving up” and complacency, by the way)

No/ suf/fer/ing/, nor/ cause/ or/ end/ to/ suf/fer/ing/;

No/ path/, no/ wis/dom/ and/ no/ gain/.

No/ gain/ – thus/ Bod/dhi/satt/vas/ live/ this/ Praj/na/ Pa/ra/mi/ta/